 |
Automatic
translation :  |
|
Traducción
automática :  |
|
Maschinelle
Übersetzung :  |
Quelque part en Afghanistan, une
jeune écolière découvre un monde nouveau pour elle : un monde où même les
filles ont droit à l'éducation...
Cette page fait partie des
archives d'AlterFocus et n'est plus mise à jour
23/03/02 : Un
million et demi d'enfants - filles et garçons - ont retrouvé le chemin de l'école
en Afghanistan. Pour certains (et surtout pour certaines), ce sera le premier
jour de classe depuis six ans.
La rentrée des classes concerne
plus de 3.000 écoles réparties dans tout le pays, tant à Kaboul qu'à Hérat,
Mazar-i-Sharif, Kandahar, Jelalabad et Faizabad. L'UNICEF s'attend à ce qu'un
million d'enfants supplémentaire s'inscrivent à l'école d'ici à la fin du
mois de mai, et encore plus en été, avec le retour de nombreux réfugiés.
Les cérémonies officielles de
la rentrée des classes se sont déroulées à l'école supérieure Amani, au
centre de Kaboul, en présence du président par interim Karzai, du
ministre de l'éducation Amin, du représentant spécial des Nations Unies
Brahimi et de la directrice générale de l'UNICEF Carol Bellamy, qui ont assisté
à la première journée de classe de 3.000 enfants âgés de 7 à 18 ans.
Certains cours sont encore donnés dans des tentes-écoles, en attendant l'aménagement
de toutes les classes (voir photos)
Ces derniers mois, l'UNICEF et le
gouvernement afghan ont mené une campagne intensive pour mobiliser enfants et
enseignants, recruter des instituteurs, rassembler suffisamment de matériel
scolaire et aménager des classes.
Sous le nom de code de " Sabakh " - que l'on peut traduire par "
Allons étudier " - une campagne de mobilisation sans précédent a été
organisée en Afghanistan pendant ces derniers mois. Toute la communauté y a
participé activement : les autorités, les imams, les chefs de communautés,
les enseignants, les parents et les enfants eux-mêmes. 400.000 dépliants,
150.000 affiches, 50.000 autocollants et 700 bannières ont été utilisées
pour annoncer la réouverture des écoles et donner les instructions pratiques
pour l'inscription des élèves. Radio Kaboul et le service afghan de la BBC ont
diffusé des spots et des émissions sur l'importance de l'éducation, surtout
pour les filles. A Mazar-i-Sharif, des ONG locales ont présenté des pièces de
théâtre sur ce thème, alors qu'à Hérat, les enfants réalisaient leurs
propres panneaux publicitaires sur les murs de la ville.
Pendant ces 12 dernières semaines, l'UNICEF a mis les bouchées doubles pour
trouver 7.000 tonnes de matériel scolaire afin de couvrir les besoins d' 1,8
million d'enfants en cahiers, crayons, peinture pour tableau noir, craies,
tentes-écoles, manuels, matériel de jeu. Tout fut envoyé depuis les entrepôts
de l'UNICEF à Copenhague ou livré par les bureaux de l'organisation dans les
pays voisins. Cette action a jusqu'à présent coûté 22 millions de dollars,
ce qui représente la plus grande opération logistique de l'UNICEF dans le
domaine de l'enseignement.
Un enjeu majeur
Comme l'explique Eric Laroche, représentant de l'UNICEF à Kaboul, "sous
le régime des Talibans, l'éducation a été complètement négligée. On en
mesure les conséquences aujourd'hui. Des personnes ont littéralement risqué
leur peau pour donner malgré tout aux filles une chance d'apprendre dans la
clandestinité. Maintenant, nous avons l'occasion de rattraper ce retard.
L'UNICEF soutient avec tous les moyens disponibles les efforts du gouvernement
pour la réouverture des écoles le 23 mars. C'est un véritable défi. L'éducation
est très importante pour chaque enfant, bien sûr, mais aussi pour le développement
du pays. Nous accordons une attention toute particulière à l'éducation des
filles. L'UNICEF mise beaucoup sur les femmes comme moteurs et acteurs du développement
de l'Afghanistan".
Un premier pas
Carol Bellamy, directrice générale de l'UNICEF, considère que cette rentrée
des classes est " une étape importante, mais aussi seulement un premier
pas dans le processus de développement à grande échelle de l'Afghanistan
".
" L'éducation est vraiment
la pierre angulaire d'une société saine et bâtie sur l'espoir ",
poursuit Carol Bellamy, " la population afghane nous indique clairement
quelle importance elle accorde à l'éducation. Son enthousiasme et sa volonté
d'étudier sont réellement impressionants ".
|
